2026
La mejor perspectiva empresarial de Comparably
Alertas Regulatorias
El tribunal anula la lista de Lesser Prairie-Chicken
Director de Recursos Naturales
Jenn Clayton
Jenn Clayton es especialista ambiental especializada en recursos naturales, planificación y la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA) en la oficina de SWCA Environmental Consultants en Durango, Colorado. Su especialidad son los recursos naturales, con amplia experiencia en la realización de estudios biológicos, incluyendo especies terrestres y acuáticas amenazadas y en peligro de extinción y sus hábitats críticos asociados, inventarios forestales y evaluaciones de riesgo de incendios forestales. Cuenta con cinco años de experiencia trabajando con clientes privados, federales, estatales, tribales y locales. La Sra. Clayton cuenta con una amplia experiencia en la reubicación y el monitoreo de especies amenazadas y en peligro de extinción en Colorado, Nuevo México y Nevada, incluyendo el matalote jorobado (Xyrauchen texanus), el cactus de pared dura de Brack (Sclerocaactus cloveriae var. brackii), el inventario y el etiquetado de la tortuga del desierto (Gopherus agassizii), así como estudios del águila calva (Haliaeetus leucocephalus) y el águila real (Aquila chrysaetos), el búho llanero (Athene cunicularia) y los estudios de la Ley del Tratado de Aves Migratorias. La Sra. Clayton también recibió capacitación del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos en 2015 para el monitoreo de la tortuga del desierto.
Biólogo sénior de vida silvestre
Doug Faulkner
Doug cuenta con 25 años de experiencia en biología y ornitología en el sur y oeste de Estados Unidos, Costa Rica y México, y es reconocido como un experto regional en ornitología de campo. También es el biólogo principal de proyectos de monitoreo de murciélagos en la región de las Montañas Rocosas y las Llanuras del SWCA. Realiza estudios de campo, revisión documental de literatura científica y consulta con especialistas en recursos de la agencia para abordar los impactos en los recursos biológicos contemplados en los documentos de la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA). Con conocimientos generales y específicos de historia natural en diversas áreas fiscales y competencia en regulaciones locales, estatales y federales relacionadas con la conservación y gestión de la vida silvestre, Doug asesora en el diseño y análisis de estudios ambientales y revisa informes técnicos por pares. Ha publicado en revistas especializadas y actualmente es editor asociado de la revista regional Western Birds, también revisada por pares.
Biólogo del proyecto • Austin
Bretaña Irle
Como Bióloga de Proyectos para SWCA, Brittany trabaja principalmente en proyectos que requieren el cumplimiento de la Ley de Especies en Peligro de Extinción (ESA) como Experta en la Materia, Gerente de Proyecto, bióloga, autora y personal técnico/de campo. Esto incluye la redacción y el desempeño como Experta en la Materia para Evaluaciones Biológicas (BA) para el cumplimiento de la sección 7 de la ESA, Planes de Conservación del Hábitat (HCP) para la solicitud de permisos de la sección 10 de la ESA, evaluaciones de hábitat, revisiones de especies amenazadas y en peligro de extinción, e informes de análisis de problemas críticos. Brittany gestiona proyectos para clientes de energías renovables y petróleo y gas, donde obtiene los permisos necesarios para el cumplimiento de la ESA, la Ley de Agua Limpia y otros códigos; diseña e implementa estudios para especies amenazadas, en peligro de extinción, propuestas y candidatas; y coordina análisis rutinarios de restricciones.
Brittany se desempeña como Campeona de Biología y Campeona de Calidad para SWCA. Su función principal es liderar y orientar al personal de toda la empresa para la conservación de especies en riesgo y para mejorar y estandarizar los productos de alta calidad que SWCA ofrece a sus clientes. Brittany posee una Carta de Autorización del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS) para realizar censos del gallo de las praderas menor y un Permiso de Investigación Científica de Parques y Vida Silvestre de Texas (TPWD) para el manejo y la reubicación de la fauna nativa de Texas. También realiza censos de campo para la mariposa monarca y, bajo supervisión, para salamandras Eurycea; realiza análisis acústicos para especies de murciélagos del este y oeste de los Estados Unidos; y es experta en censos de vegetación, censos de aves y censos de otras especies amenazadas y en peligro de extinción. Como miembro de The Wildlife Society, Brittany cuenta con la certificación de Bióloga Asociada de Vida Silvestre® y asiste y presenta ponencias en congresos anuales para miembros.
Escrito por
Jenn Clayton
Director de Recursos Naturales
Doug Faulkner
Biólogo sénior de vida silvestre
Bretaña Irle
Biólogo del proyecto
Publicado
15 de agosto de 2025
Compartir
El martes 12 de agosto de 2025, un tribunal federal de distrito anuló la inclusión del gallo de las praderas menor en la lista del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS).Timpanuchus pallidicinctus) (LEPC) bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción (ESA). En mayo de 2025, el USFWS informó al tribunal que había cometido un error al incluir la especie en 2022 como dos segmentos poblacionales distintos, y el tribunal determinó que este error constituía un "defecto grave y fundamental en la norma final".Mandato judicial).
Esta orden judicial es la más reciente de una serie de decisiones del USFWS y tribunales de distrito sobre la inclusión de la LEPC en la lista desde su primera solicitud en 1995. Si bien la orden judicial entra en vigor de inmediato, prevemos que el USFWS la retire oficialmente de la lista de especies protegidas por la ESA próximamente, probablemente mediante un aviso público o una norma final provisional publicada en el Registro Federal. La anulación de la lista también probablemente reanude el proceso de tramitación de la solicitud de inclusión de la LEPC presentada en 2016. El USFWS prevé emitir una nueva decisión sobre la solicitud de inclusión de 2016 en aproximadamente 18 meses (a principios de 2027).
¿Se verán afectados mis proyectos?
Con esta orden judicial, la LEPC deja de ser una especie protegida por la ESA. Algunos aspectos a considerar de cara al futuro:
- Esta especie ya no da lugar a consultas interinstitucionales federales según la Sección 7. Si tiene una Evaluación Biológica o una Opinión Biológica en curso, podría ser necesario colaborar con las agencias federales para revisar estos documentos y eliminar el análisis de los efectos sobre esta especie y, posiblemente, cualquier medida de conservación o término y condición específico del LEPC. Considere también si se justifican cambios en los documentos relacionados de la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA) para corregir o aclarar la inclusión del LEPC en la lista, y si se justifican cambios en los compromisos ambientales específicos de la especie.
- Esta especie ya no requiere considerar la posibilidad de capturas ni la necesidad de un permiso de captura incidental según la Sección 10. No es necesario considerar una nueva inscripción en los Planes de Conservación del Hábitat (HCP) programáticos actualmente disponibles ni en los Acuerdos de Conservación con Garantías (CCAA), excepto como protección contra la futura incertidumbre regulatoria de la especie.
- Los participantes actuales en las CCAA o los PCH del LEPC podrían considerar retirarse de dichos acuerdos de participación. Actualmente, no se requieren las garantías regulatorias para la autorización de captura (aunque es posible que la especie vuelva a ser incluida en el futuro), y las cargas financieras que conlleva la participación en los acuerdos o la implementación de medidas de conservación podrían no ser necesarias.
- Considere si existen otras designaciones específicas de la agencia o a nivel estatal para el LEPC. Estas podrían verse modificadas por el cambio en el estatus federal de la ESA.
SWCA puede ayudar
SWCA ha colaborado activamente con sus clientes mientras la especie atravesaba una montaña rusa de cambios de estatus, incluyendo su inclusión como candidata en 1998, su inclusión como especie amenazada en 2014, su exclusión de la lista en 2015, su reincorporación en 2022 y su posterior exclusión en 2025. Podemos ayudarle a afrontar escenarios futuros.
