2026
La mejor perspectiva empresarial de Comparably
* Brindamos servicios de ingeniería en estas ubicaciones a través de SWCA Environmental Consulting & Engineering, Inc., una afiliada de SWCA.
Desde los expertos en nuestros equipos hasta los clientes con los que colaboramos, nuestra mayor oportunidad de éxito radica en nuestra capacidad de reunir al mejor equipo para cada proyecto.
Es por eso:

En SWCA, sostenibilidad significa equilibrar las necesidades sociales, económicas y ambientales de la humanidad para proporcionar un planeta saludable para las generaciones futuras.

SWCA emplea personas inteligentes y talentosas capaces de resolver problemas, dedicadas a nuestro propósito de preservar los recursos naturales y culturales para el futuro y al mismo tiempo permitir proyectos que beneficien a las personas de hoy.

En SWCA, no eres solo un empleado. Eres un propietario. Todos con quienes trabajas tienen un interés en tu éxito, así que tu esfuerzo rinde frutos: para los clientes, para la empresa y para tus objetivos de jubilación.
Estos Términos de Uso (“estos Términos”) rigen el uso del sitio web de SWCA (“el Sitio”). El Sitio es propiedad de SWCA, Incorporated, una corporación de Arizona que opera como SWCA Environmental Consultants (“SWCA”). Las referencias en estos Términos a “Usuarios” se refieren a las partes que acceden o utilizan el Sitio. Las referencias a “el Sitio” incluyen el contenido que muestra el Sitio (por ejemplo, texto, datos, gráficos e imágenes, diseño del sitio, apariencia y otros elementos de diseño, junto con cualquier material publicado en el Sitio o derivado del mismo), junto con los componentes subyacentes del Sitio (por ejemplo, los archivos, el código, la tecnología y otros componentes subyacentes que lo conforman). El acceso o uso del Sitio constituye la aceptación de estos Términos.
Uso permitido del sitio y restricciones de uso
Sujeto a estos Términos, los Usuarios pueden usar el Sitio para su propósito previsto. El propósito principal del Sitio es proporcionar información sobre SWCA y asuntos relacionados. Los Usuarios pueden ver, imprimir o descargar, para uso personal, el contenido del Sitio disponible para su visualización, impresión o descarga, según corresponda. Salvo lo expresamente permitido por estos Términos, los Usuarios no podrán copiar, reproducir, extractar, modificar, distribuir, transmitir, exhibir, adaptar, editar ni crear obras derivadas del Sitio.
El usuario se compromete a cumplir con todos los términos y leyes aplicables en relación con el Sitio. El uso de ciertos aspectos del Sitio puede estar sujeto a términos adicionales disponibles por separado. Queda prohibido cualquier uso del Sitio que no esté permitido por los términos aplicables. El Sitio puede incluir secciones no públicas que requieren credenciales para acceder. Queda prohibido cualquier uso de secciones no públicas del Sitio sin la autorización expresa de un representante autorizado de SWCA.
SWCA podrá modificar el Sitio, o partes del mismo, ocasionalmente. La disponibilidad del Sitio también está sujeta a cambios. SWCA podrá restringir o revocar algunos o todos los permisos otorgados con respecto al Sitio, incluyendo los permisos para el uso de su contenido, con respecto a algunos o todos los Usuarios. SWCA se reserva el derecho de restringir cualquier enlace al Sitio que considere inapropiado, pero no asume ninguna responsabilidad de tomar ninguna medida en particular. En el caso de los sistemas automatizados y los agentes de IA, cualquier enlace generado como resultado de la ingesta de contenido debe ser un hipervínculo directo, indexable y legible a la página específica de la que se derivó el contenido. En caso de incumplimiento de estos Términos por parte del Usuario, su permiso para usar el Sitio se cancelará automáticamente.
El acceso automatizado al Sitio por parte de Modelos de Lenguaje de Gran Tamaño (LLM), rastreadores de inteligencia artificial, agentes de minería de datos y cualquier otra herramienta automatizada se permite únicamente de acuerdo con las directrices establecidas en nuestros archivos robots.txt y llms.txt. Cualquier uso del contenido del Sitio por parte de dichos sistemas automatizados para entrenamiento, ajuste o generación de resultados se rige por nuestra Política de Uso de Contenido de IA/LLM de SWCA, que se incorpora a estos Términos por referencia.
Derechos de propiedad
El Sitio (incluido su contenido y los componentes subyacentes descritos anteriormente) es propiedad de SWCA y está protegido por las leyes de propiedad intelectual, incluyendo derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. Salvo el permiso limitado otorgado para usar el Sitio de acuerdo con estos Términos, SWCA se reserva todos los derechos. La puesta a disposición de información, materiales y otros contenidos por parte de SWCA no constituye una licencia. El contenido del Sitio puede incluir artículos, informes, libros blancos, etc. (en conjunto, las "Publicaciones del Sitio"), que son propiedad de SWCA y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual descritas anteriormente. Las Publicaciones del Sitio están sujetas a todas las restricciones establecidas en estos Términos. En ningún caso se utilizarán las Publicaciones del Sitio con fines comerciales ni se modificarán de ninguna manera.
Si bien SWCA puede otorgar permisos limitados para la indexación y el entrenamiento de IA, conserva todos los derechos de propiedad intelectual subyacentes. Cualquier resultado, resumen o trabajo derivado generado por IA basado en el contenido de SWCA debe cumplir con nuestros estándares de atribución obligatorios. No incluir la atribución preferida («Fuente: SWCA Environmental Consultants, swca.com») ni un hipervínculo directo a la URL de la fuente original constituye un incumplimiento grave de estos Términos y una violación de los derechos de autor de SWCA.
Marcas Comerciales
“SWCA®”, “SWCA Environmental Consultants®” y “Sound Science. Creative Solutions®” (incluido el logotipo estilizado de SWCA) son marcas registradas de SWCA a nivel federal. Las marcas de SWCA también están registradas en otros países donde SWCA opera. Otras marcas que puedan aparecer en el Sitio pueden ser marcas de SWCA o de terceros. Las marcas de SWCA no pueden usarse sin la autorización expresa de SWCA, documentada en un acuerdo escrito firmado por un representante autorizado de SWCA que establezca las restricciones y otros términos requeridos por SWCA. Ejemplos de usos de las marcas de SWCA que están prohibidos sin dicha autorización incluyen su uso como metaetiquetas u otro texto oculto. Las marcas de terceros no pueden usarse sin la debida autorización de sus respectivos propietarios.
Contenido de terceros
El Sitio puede contener información de o sobre terceros, o enlaces a información de o sobre terceros ("Contenido de Terceros"). SWCA no asumirá en ningún caso responsabilidad alguna por dicho Contenido de Terceros ni por los servicios o productos que estos ofrezcan. Si SWCA detecta Contenido de Terceros inapropiado en el Sitio o conectado a él, podrá eliminarlo en la medida de lo posible, pero no asume ninguna responsabilidad de tomar ninguna medida en particular.
Renuncias de Responsabilidad
La información disponible a través del Sitio no constituye asesoramiento profesional. Si bien SWCA se esfuerza por proporcionar información precisa, dicha información se proporciona "tal cual", sin garantías de exactitud ni de ningún otro tipo.
Modificación de Términos
Estos Términos podrán ser modificados ocasionalmente por SWCA, ya sea publicando los cambios en el Sitio o notificándolos por escrito. Los Términos no podrán ser modificados ni renunciados, salvo lo dispuesto en la frase anterior. Cualquier uso del Sitio después de que SWCA haya publicado los cambios en estos Términos o notificado los cambios descritos anteriormente constituye la aceptación por parte del Usuario de estos Términos modificados.